Datenschutzerklaerung
Stand: 24.02.2026
Diese Datenschutzerklaerung informiert ueber die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung der App SprachRakete B2.
Verantwortlich:
Samuel Brassel
Pfeffingerstrasse 85
4053 Basel, Schweiz
E-Mail: sprachrakete@proton.me
1. Arten der verarbeiteten Daten
- Kontodaten (z. B. E-Mail-Adresse bei Registrierung/Anmeldung)
- Nutzungsdaten (z. B. Fortschritt, Uebungsergebnisse)
- Technische Daten (z. B. Geraeteinformationen, App-Version, Logdaten)
- Audioeingaben ueber das Mikrofon (nur wenn durch dich aktiv genutzt)
- Zahlungs- und Transaktionsdaten bei kostenpflichtigen Inhalten
2. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Die Datenverarbeitung erfolgt primaer nach dem Schweizer Datenschutzrecht (revDSG). Sofern anwendbar (insbesondere fuer Nutzer im EWR), erfolgt sie zusaetzlich nach den Vorgaben der DSGVO.
- Bereitstellung der App und ihrer Lernfunktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Verbesserung der App und Fehleranalyse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
- Aktive Nutzungsanalyse zur Produktverbesserung mit Firebase Analytics (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
3. Verwendete Dienstleister
Je nach Nutzung koennen folgende Dienste eingesetzt werden:
- Firebase Authentication (Nutzerkonto und Login)
- Cloud Firestore (Speicherung von Lernfortschritten und App-Daten)
- Firebase Analytics (anonyme/statistische Nutzungsanalyse, sofern aktiviert)
- Cloud Functions (Serverlogik)
- Google Gemini API (KI-gestuetzte Auswertung von Texteingaben und Uebungsinhalten)
- OpenAI API / Whisper (Transkription von Spracheingaben und ggf. KI-Auswertung)
- Apple App Store / Google Play fuer Mobile In-App-Kaeufe
- Stripe / Stripe Checkout fuer Web-Kaeufe
- RevenueCat fuer plattformuebergreifende Verwaltung von Kaufstatus/Entitlements
Eine Verarbeitung kann auch in Drittstaaten (z. B. USA) erfolgen. Falls noetig, werden geeignete Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO genutzt (z. B. Standardvertragsklauseln).
4. Mikrofon und Sprachfunktionen
Bei Nutzung von Sprechuebungen greift die App auf das Mikrofon zu. Die Audioeingaben werden ausschliesslich temporaer zur Bereitstellung der jeweiligen Uebung verarbeitet. Zur Transkription werden Spracheingaben an die OpenAI Whisper API uebertragen. Eine dauerhafte Speicherung von Audio durch den Anbieter erfolgt nicht, sofern in der App nicht ausdruecklich anders angegeben. Nach Anbieterangaben werden OpenAI API-Daten standardmaessig nicht fuer das Training von Modellen genutzt.
5. Zahlungen und Abonnements
Zur Verwaltung kostenpflichtiger Abonnements verarbeiten wir Produkt-, Laufzeit- und Transaktionsdaten. Derzeit angebotene Produkte sind:
- Monatsabo (CHF 9.90 pro Monat)
- 3-Monatsabo (CHF 19.90 pro 3 Monate)
Je nach Vertriebsweg erfolgt die Zahlungsabwicklung ueber Apple App Store/Google Play Store (Mobile) oder Stripe (Web). RevenueCat kann zur Synchronisierung des Kaufstatus zwischen Plattformen eingesetzt werden.
6. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies fuer die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Loeschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschraenkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenuebertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung fuer die Zukunft
8. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehoerde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen Datenschutzrecht verstoesst.
9. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz: sprachrakete@proton.me